- Andar con el ruedo suelto is to have the runs or diarrhea.
- Blanco is slang for cigarette.
- Carbonear -s to add fuel to the fire. Echar leña al fuego means the same thing.
- Champú literally means shampoo but is also refers to person who doesn’t have good hygiene.
- Empericado is to be “high” on cocaine. Perico is slang for cocaine (cocaina).
- Estar en cola de venado means that something is difficult.
- Fiebrazo is a soccer fanatic.
- Fofo is the nickname for Rodolfo (Rudolph)
- Miércoles literally means Wednesday but is a less offensive way to express mierda which is “shit” in Spanish.
- No arrugarse is to not back down in the face of something.
- Pame is the nickname for the woman’s name Pamela
- Revolcarse means to have sex
- Trono is a throne or toilet just as in English.
- Vapulear to hit or give someone a bearing. Dar una paliza is a synonym.
- Volar coco is to think a lot. Coco is slang for head but really means coconut. We also say volar jupa.
