- Abuela – grandmother or slang for rocking chair. Mecedora is the correct word for rocking chair.
- Caer redondo – to fall hook line and sinker
- Camanance – a dimple or dent in a car
- Chochosca – money
- Domingazo – an event on Sunday
- Enchompiparse – to get mad
- Fulminar – to kill
- Hacerle la cruz – to exclude or not do something
- Hasta el copete de – to be fed up with something
- Llave de rana – a lug wrench for a car
- Manigordo – an ocelot
- Medio lado – sideways
- Panzona – pregnant. Embarazada is the correct term.
- Papudo/a – to have a lot of money
- Pega de chorizo – something that is useless
- Pellizcado – A smart person
- Puras tejas – great
- Quitarse el tiro – to deny responsibility or back out of something