- Atravesar el caballo: to change the subject of a conversation
- Camellar: to work. Bret ear is also used frequently.
- Chapa: a useless person or a coin
- Chile: a joke
- Chichoso/a: a person who gets angry easily
- Chispa: intelligence
- Espuela: experience.
- Estar firme: to have money
- Lancear: to seduce
- Jaibo/a: stupid person
- Paños menores: underware
- Pichirilo: an automobile Chuzo or nave are also used for car.
- Ponerse chúcaro: to get angry
- Quebrar: to kill
Costa Rican expression: Músico pagado no toca buen son: Don’t pay for any service in advance.