- El/la Insomne: insomniac
- Insomnio: Imsomnia Tener insomnio is to have it.
- Noctambúlo/a: Night owl
- No pegar el ojo en toda la noche: To not sleep a wink.
- Pasar la noche en vela: To not sleep
- Sonámbulo: Sleepwalker…….Caminar dormido..
- Somnífero: Sleeping pill
- Trasnocharse or desvelarse: To stay up all night
- Trasnochador or lechuza trasnochadora: Night owl
